[Noticia] Resultados en encuestas francesas

Resultados alcanzados para esta primera edición de los Asian MUSIC extreme Awards organizado por la revista Orient-extreme: Hubo cerca de 800 votos desde el 26 de diciembre del 2007 hasta el 14 de enero del 2008, y miles de seguidores entusiastas de estos primeros trofeos franceses de música asiática. Al final de varias decenas de horas de intenso estudio sin parar, finalmente tenemos todos los nombres y cifras que ustedes esperaban. Estos son los resultados de los Asian MUSIC extreme Awards del 2007!


Asian MUSIC eXtreme Awards 2007 : tous les résultats et analyses !
(Todos los resultados y análisis)

Meilleur groupe asiatique de l’année 2007
(2007 Mejor grupo asiático 2007)

01 – the GazettE – 14,64 %
02 – Dong Bang Shin Ki
(TOHOSHINKI/TVXQ!) – 12,92 %

03 – L’Arc~en~Ciel – 8,13 %
04 – Super Junior – 6,80 %
05 – ARASHI – 6,22 %
06 – NEWS – 4,19 %
07 – BIG BANG – 3,86 %
08 – KAT-TUN – 3,54 %
Dir en grey – 3,54 %
10 – AN CAFE – 2,70 %

(Suju también está en esta xD.)

Révélation asiatique de l’année 2007
(2007 Mejor novedad (Grupo nuevo) para los franceses)

01 – BIG BANG – 12,06 %
02 – ANYBAND – 11,78 % (ANYBAND ~!!!)
03 – YounHa – 6,37 %
04 – Perfume – 5,50 %
05 – GReeeeN – 5,13 %
06 – Dio – distraught overlord – 4,63 %
07 – Versailles – 3,11 %
08 – SuG – 3,05 %
09 – LM.C – 2,18 %
10 – Dong Bang Shin Ki
(TOHOSHINKI/TVXQ!) – 1,93 %

Déception asiatique de l’année 2007
(2007 Más decepcionante artista o grupo asiático)
(Decepcionante?!?!)

01 – Koda Kumi – 20,53 %
02 – ORANGE RANGE – 9,54 %
03 – Dong Bang Shin Ki (TOHOSHINKI/TVXQ!) – 7,16 %
04 – Ayumi Hamasaki – 5,94 %
05 – Dir en grey – 4,81 %
06 – Rain – 4,34 %
07 – BoA – 3,36 %
08 – Gackt – 2,85 %
09 – B’z – 2,78 %
10 – Def Tech – 2,66 %

Meilleur clip asiatique de l’année 2007
(2007 Mejor Video Promocional Asiático -PV/MV-)

01 – RETURNER – Yami no Shuen de Gackt – 8,23 %
02 – TPL / Promise You d’ANYBAND – 6,17 % (yayyy ~!! i love that MV.)
03 – Don’t Don de Super Junior – 6,04 %
04 – talkin’ 2 myself d’Ayumi Hamasaki – 5,56 %
05 – WeeeeK de NEWS – 3,22 %
06 – Happiness d’ARASHI – 2,84 %
07 – Keep the Faith de KAT-TUN – 2,34 %
08 – BURIAL APPLICANT de the GazettE – 2,29 %
09 – DOZING GREEN de Dir en grey – 2,03 %
10 – Agent J de Jolin Tsai – 1,60 %

Meilleur DVD musical asiatique de l’année 2007
(2007 Mejor DVD DVD asiático o DVD box)

01 – ALL ABOUT Dong Bang Shin Ki season 2 de Donc Bang Shin Ki – 11,12 %
02 – 15th L’anniversary Live de L’Arc~en~Ciel – 11,09 %
03 – TOUR2006-2007 DECOMPOSITION BEAUTY FINAL : Meaningless Art That People Showed, AT YOKOHAMA ARENA de the GazettE – 9,14 %
04 – Tour 2007 Cartoon KAT-TUN II You de KAT-TUN – 8,43 %
05 – ARASHI AROUND ASIA d’ARASHI – 7,29 %
06 – MUCC -LIVE CHRONICLE- de MUCC – 6,82 %
07 – 747 de SE7EN – 3,72 %
08 – 25 Shunen Kinen Koen in TOKYO Geijutsu gekijo 5 days -dokusou- de miyavi – 3,10 %
09 – Never Ending Wonderful Story de NEWS – 3,07 %
10 – Spiral staircase 15 Final de D’espairsRay – 2,79 %

Artiste ou groupe asiatique le plus attendu pour un concert en France
(Artista asiático más esperado para un concierto en Francia)

01 – Dong Bang Shin Ki (TOHOSHINKI/TVXQ!) – 11,82 % (hehehe. Son los más esperados.)
02 – ARASHI – 8,42 %
03 – L’Arc~en~Ciel – 6,26 %
04 – X JAPAN – 5,91 %
05 – miyavi – 5,63 %
06 – Super Junior – 5,11 %
07 – NEWS – 4,14 %
08 – Gackt – 4,09 %
09 – Ayumi Hamasaki – 4,05 %
10 – KAT-TUN – 3,91 %

Artiste ou groupe le plus attendu en France pour une édition européenne de CD/DVD
(Artista asiático más esperado por estrenos europeos de CD/DVD)

01 – Dong Bang Shin Ki (TOHOSHINKI/TVXQ!) – 12,24 %
02 – X JAPAN – 7,34 %
03 – ARASHI – 6,98 %
miyavi – 6,98 %
05 – Super Junior – 5,76 %
06 – Ayumi Hamasaki – 5,06 %
07 – KAT-TUN – 4,98 %
08 – Nightmare – 3,86 %
09 – NEWS – 3,73 %
10 – Utada Hikaru – 2,72 %

Fuente; www.orient-extreme.net
Créditos de traducción a inglés; Ichiko33@soompi
Traducción al español; Bonnie
Anuncios

2 thoughts on “[Noticia] Resultados en encuestas francesas

  1. Bueno la verdad es que no tengo ni idea de lo que sea esta revista, pero que alegría que ganen esos puestos y lo mejor es que es en francía un país al que apenas asistierón, me da mucho orgullo, gracias por la traducción y la informacíon.

    Nos vemos ^u^

  2. gracias por la traducción! es muy bueno saber que se les reconoce tanto en todo el mundo!! el unico que no me gusto fue el de lo decepcionante! eso a que se debe?? a que no se quedaron mas tiempo o a que no hicieron promoción al estar allá?? aish bueno el all about le gano al concierto de aniversario de laruku!!!!!!! adoro a los dos grupos pero es que el all abou es demasiado bueno!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s