[Traducción] JJ habla con el MC acerca de “Kiss shita mama, sayonara”

JJ habla con el MC acerca de “Kiss shita mama, sayonara”

Q: ¿Cuándo empezaste a componer canciones?
JJ: Alrededor de 3 años atrás.

Q: ¿Recuerdas que clase de canción compusiste la primera vez?
JJ: Era una de tono de baile sentimental.

Q: ¿Generalmente dónde compones canciones?
JJ: Lo hago en casa.

Q: ¿Cuándo, dónde y cómo compusiste “Kiss shita mama Sayonara”?
JJ: Trabajaba en ella en casa cerca de 3 horas antes de ir a trabajar, de noviembre a diciembre.

Q: ¿Cuánto tiempo te tomó terminarlo?
JJ: Lo terminé en 3 semanas.

Q: Dinos tu frase favorita (en la canción).
JJ: Sayonara~

Q: Cuéntanos alguna experiencia, o historias tras el proceso de composición.
JJ: Rehice varias veces la línea de la melodía.

Q: ¿Cuál fue la reacción de los miembros cuando escucharon la canción?
JJ: Dijeron, “Suena bien”, “Lo hiciste bien”.

Q: ¿Cuál es la parte que más recomiendas?
JJ: ¡La narración de Yoochun!

Q: ¿Hay otro instrumento que quisieras tocar aparte del piano?
JJ: ¡Me gustaría probar la batería!

Q: ¿Qué clase de canción quisieras componer la próxima vez?
JJ: Quiero probar una de baile medium-tempo.

Fuente: Tohoshinki Mobile
Créditos: TM@Tohoshinki Lovers Forum
Traducción inglés: jasmin@Tohoshinki Lovers Forum
Traducción español: kbonnie@wordpress
Finder: Ichigo

4 thoughts on “[Traducción] JJ habla con el MC acerca de “Kiss shita mama, sayonara”

  1. oh good, genial, me encanta esta cancion y ahora me gusta mas, xD, genial, gracias por esta preciada informacion ^^

    “music, the beatiful expresion of the heart”

    .:mayra:.

  2. si , esta canción es en verdad impactante , me encantó desde la primera vez que lo escuché , las letras como la música son excelentes hurra por Jae y DBSK!

  3. TT_____TT
    esa es la canciònm as hermosa qe nuca he escuchado!!!
    la narracion de Yoochun!!!! (L)(L)(L) lo amo ;___;
    auqne no entiedno bien qe dice al comienzo…
    cuando dice open…. open your eyes…
    muero TT____TT rompo en llanto!!!!

    Saludos :3
    muy buen blog de TVXQ *-*

  4. oi my goood!
    yo adoro esta cancion y me vengo a enterar de que la compuso
    jaejoong <o< TAAA
    de verdad con lo que dice al principio yoochun es para morir!!
    su voz demonios! te da ganas de llorar ahi mismo, me da la impresion como si alguien se estubiera muriendo TToTT
    aishhh bueno gracias por la tradu ^^

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s