[Info] Profesor Ashida Hironao le da a Tohoshinki 80 puntos por la presentación en el Kouhaku

El Profesor Ashida un crítico, escritor quien califica el Kouhaku cada año en su blog.
Los chicos están en el puesto 5 con 80 puntos y un review bastante alto de él.

5to lugar: Tohoshinki (Presentándose por primera vez) Purple Line & Doushite Kimi wo suki ni natte… 80 Puntos

Bien, Tohoshinki. Es la primera vez que los escucho. Las canciones son buenas. Definitivamente mejor que SMAP.
Incluso comparándolos con Exile, Gospellers, son mejores. Las baladas suenan más poderosas que la de Ken Hirai… etc.
Cada miembro tiene su propia e individual personalidad para brillar. Su imagen es probablemente creada para ser como los Back Street Boys (¬¬…).
Su habilidad vocal es mucho mejor que la de esos grupos japoneses por mucho.

Traducción al inglés: mcmug@soompi
Compartido por: DBSKnights + sharingyoochun@wordpress
Traducción al español: kbonnie@wordpress

Ranking de los demás artistas sin traducción (blog oficial de Ashida Hironao)
Review de Tohoshinki en japonés (blog oficial de Ashida Hironao)

3 thoughts on “[Info] Profesor Ashida Hironao le da a Tohoshinki 80 puntos por la presentación en el Kouhaku

  1. Viniendo de un Japonés es hasta sorprendente.
    Lo de los BSB, bueno, supongo que a primera vista pueden parecer eso. Pero me alegro de que hayan salido con buenas criticas.

  2. las comparaciones nunca son buenas. Creo que definitivamente SMAP y BSB son grupos similares (en en su conformación, ya que son cinco integrantes y el POP es su estilo musical) Sin embargo, creo que la capacidad vocal que logra DBSK en las baladas es lo que hace la diferencia y me imagino que es lo que le llama la atención al critico…. Y también lo que nos gusta tanto de DBSK/TVXQ/TOHOSHINKI (ufff ^^)

  3. toomala, eso debió de haber caído como balde de agua fría para los de la competencia,
    Por que eso de compararlos con los grupos mas populares y poderosos de Japón y luego decir que son mucho mejores que ellos … es un alago muy grande y no solo eso, sino que también deja a DBSK en un lugar donde hace que todo Japón los vea, aaaa que emoción, con esto están posicionando a DBSK para que en este año se vuelva una de las estrellas de la musica Japonesa. aaa que bien Muchas gracias por la traducción Nos vemos ^u^

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s