[Video + Traducción] TVXQ Mensaje a Fans Tailandesas: SM Town en Bangkok

Todos: Hola, somos TVXQ.
YH: Nosotros, TVXQ, ahh… no sólo TVXQ, sino SM TOwN vendrá a un concierto en Tailandia.
JS: Bangkok
CM: ¿Qué dijiste?
JS: En Bangkok
YH: De hecho, deberíamos habernos encontrado con las fans tailandesas a final del 2008, pero debido a algunas razones tuvimos que posponer el día del concierto al 7 de febrero.
JJ: Con toda la familia SM.
Todos: Nosotros TVXQ, Super Junior, CSJH The Grace, SNSD, SHINee & Jang Ri In
YC: Xiah Junsu
CM: Ahh… Xiah Junsu… genial
YH: Ahora, realmente estamos felices y emocionados de tener un concierto con toda la familia SM Town.
CM: Más aún, será la primera vez que toda la familia SM Town vaya a Tailandia y tengan un concierto juntos. ¿No, hyung?
Todos: Sí, es genial…
JJ: Así que este concierto realmente es muy significativo. Todos nosotros, daremos lo mejor de nosotros para entregarles la mejor presentación. Por favor no olviden venir a apoyarnos. No los decepcionaremos.
Todos: Finalmente, somos TVXQ. Muchas gracias.
JJ: Las quiero (en tailandés)

Traducción Tailandés a Inglés: view_zaa@13MKH
Traducción inglés a español: kBonnie

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s